We serve Spanish teachers in Waldorf Schools

Who We Are

OUR STORY

Encuentro4WEB-1

In 2012 a World Teachers Conference at the Goetheanum in Dornach, Switzerland brought together an unusually large number of Spanish teachers from the U.S., which gave impetus to a dream that had been harbored by a handful of experienced and dedicated teachers for quite some time. In May of 2013, meeting in a living room in Fair Oaks, California, WSTA, the Waldorf Spanish Teachers Association, was created by six of these teachers. Its aim was to support Spanish teachers in their striving toward a more authentic Waldorf education for their students, and offer deeper connections with colleagues throughout the country.

Over time, WSTA developed an organized and cohesive approach to mentoring, evaluations and ultimately training for Spanish teachers in the US.  With these goals in mind, in 2016 WSTA launched its first 3-day February conference at the Waldorf School of Orange County in Costa Mesa, California, which was attended by about 40 participants and received enthusiastically. 

Since then WSTA has continued to offer annual conferences in various Waldorf schools, with the last in-person event taking place in February 2020 at Highland Hall Waldorf School in Northridge, California. At all of these, keynote speakers were invited to address the teachers, and numerous workshops were offered to all levels of teaching experience and grades.

Due to the pandemic shut-down in March 2020, a successful online conference was organized in February 2021, and WSTA has continued to offer virtual conferences in 2022 and 2023. This opened up the possibility of inviting presenters from abroad, without the added complication of travel and lodging, both for presenters and participants. Throughout these years the guiding desire has been to serve the Spanish teachers, both new and experienced, teaching at the elementary as well as the high school level. In addition to the February conferences, WSTA has offered occasional one-day seminars, and summer workshops. 

barbara website

María Botero (Creamer)

María Botero (Creamer) es originaria de Medellín, Colombia donde se graduó como educadora en la universidad Lasallista. Trabajó como maestra de clase en Colombia (Medellín) y Ecuador (Quito y Guayaquil). Durante el período 1998-2002, María realizó estudios de música en la Universidad de Tulane, fue parte del grupo de danza y música  étnica Komenka y trabajó como maestra de español en algunas escuelas públicas y privadas de Nueva Orleans. Desde el año 2002 hasta 2024, fue maestra de español en la escuela Rudolf Steiner de Nueva York. María ha evaluado y asesorado diferentes profesores y programas de  español de varias escuelas del noreste del país. 

María ha sido un miembro activo de WSTA desde su fundación y desde hace 3 años es la coordinadora pedagógica del grupo de liderazgo.

Diamela Wetzl

Diamela Wetzl nació en Santo Domingo, Rep.Dom. Vino de niña a los EEUU. Se graduó en High Mowing Waldorf High School. Vino a California en 1976 para ser miembro fundador de Sacramento Waldorf High School. Le encanta entusiasmar y motivar a sus estudiantes a aprender acerca de nuestro magnífico mundo hispanoparlante. Diamela ha sido miembro de WSTA desde su fundación.

Diamela Wetzl
Bárbara Wauters

Bárbara Wauters

Bárbara Wauters nació en la Argentina de emigrantes alemanes, por lo que tuvo la suerte de ser bilingüe. Sus padres se fueron de la Argentina a principios de los años 1960 y se radicaron en Berlín, Alemania, donde Bárbara se graduó del bachillerato. Poco después, partió para lo que se suponía que sería una breve visita a California, pero nunca regresó: el continente americano la llamó de vuelta a casa.

Enseñó español en la escuela Live Oak Waldorf, cerca de Sacramento, California, desde 2003 hasta 2022 y sigue en capacidada administrativa en esta escuela. Se unió al Grupo de Liderazgo de WSTA en 2017.

Kim Napa

Kim Napa creció en Montana pero antes de graduarse de la universidad vivió en varias partes de Latinoamérica. Encontró la Educación Waldorf mientras estudiaba educación secundaria, y luego se mudó a la Florida donde fue cofundadora de una escuela Waldorf preescolar a los 28 años.  Allí es donde empezó su entrenamiento formal en la pedagogía Waldorf, mientras enseñaba español en una escuela secundaria y daba clases particulares de música.   Actualmente vive en Carolina del Norte, donde enseñó en la escuela Waldorf Emerson por 18 años. Kim ha evaluado diferentes profesores y programas de español de varias escuelas alrededor del país, y ha ofrecido mentoría y entrenamiento a maestros hace más de diez años.  Desde 2024 enseña en el programa Waldorf virtual de Lotus and Ivy, ofrece mentoría y da clases particulares.  Kim es miembro del Grupo de Liderazgo de WSTA desde el año 2021. En su tiempo libre le encanta estar con la familia y amigos, hacer música, bailar y viajar.

Kim Napa
2C5310FE-0EB4-4B95-B4ED-311CE1DF5ED5 (1)

Ximena Sierra

Ximena Sierra nació en Cali, Colombia pero creció en Brasil. Encontró la Educación Waldorf en un seminario de biografía en Brasil a los 33 años. Licenciada en Ingeniería Electrónica. Empezó su carrera como educadora con los niños preescolares y se graduó de maestra de clase de los grados en el Rudolf Steiner College en el 2005. Tuvo su propio programa por 3 años y es la maestra de español desde 2009 en la escuela Waldorf de Santa Cruz. Es uno de los miembros fundadores de WSTA. Le encanta pintar en acuarela. 

María T Cárdenas

María T Cárdenas tiene un Diplomado en Educación Especial de la Universidad Ceipa en Colombia S.A., y ha trabajado como profesora de clase, profesora de español, catedrática pedagógica, miembro de la junta directiva y mentora en escuelas Waldorf desde 2003. Hasta 2023 se desempeñó como Directora del Programa de Español de Sound Circle Center y actualmente enseña español en la escuela Rudolf Steiner School en Nueva York. Maria tiene una pasión por la enseñanza y se siente muy complacida con todas las maravillosas experiencias que los niños, los adolescentes y los jóvenes aportan cuando se sienten seguros, apreciados y amados. En su tiempo libre, a María le gusta estar con familiares y amigos donde puede disfrutar plenamente de la cultura colombiana.

María es miembro del Grupo de Liderazgo de WSTA desde julio del 2024.

María T Cárdenas

WHAT WE CARE FOR

class teacher (1)

Waldorf Education

Waldorf Education is a world-wide Educational Movement inspired by the ideas and pedagogical insights of Swiss philosopher and educator, Rudolf Steiner, that honors the developmental stages of childhood and adolescence and prepares students to realize their full potential as [free] adults in the world.

 

 

 

 

WSTA Spainand Latin America

Hispanic Culture

We strive to broaden awareness of Hispanic culture beyond the Spanish speaking world

diversity with hands in window (1)

Diversity

WSTA is committed to offering support and education for its member teachers in the area of diversity, equity and inclusion.  We routinely offer seminars and opportunities that allow teachers to explore diverse perspectives, in order to help further their professional understanding of not only how to meet students of differing backgrounds and/or learning differences,  but also how to effectively and respectfully bring themes of diversity within the Hispanic cultures into their Spanish lessons.

Teacher-Training-image

Teacher Training

We look for opportunities to include teacher training and development for Spanish teachers in Waldorf training centers.

OUR APPROACH

  • We encourage and give help to teachers of Spanish in Waldorf Schools, including offering support to new Spanish teachers and those starting Spanish programs.
  • We raise awareness of the importance of Spanish programs within Waldorf schools.
  • We offer professional development opportunities through seminars and conferences.

Introductory verse for the classical Language Lessons

To the one who understands the meaning of language,
The world reveals itself in pictures.
To the one who can hear the soul of language,
The world unlocks itself as a being.
To the one who experiences the spirit of language,
The world bestows its strength of wisdom.
To the one who can love language
Language will grant his own power.
So would I turn my heart and mind
To the spirit and soul of the world;
And in my love for the word
Fully experience my Self.

                                  Rudolf Steiner

                     (Given to Maria Roschl on November 26 th 1922)

Verso  para  introducir las lecciones de idiomas clásicos

Para aquel que comprenda el significado del lenguaje,
El mundo se revela en imágenes.
Para aquel que pueda oír el alma del lenguaje,
El mundo se abre como un ser.
Para aquel que experimenta el espíritu del lenguaje,
El mundo le otorga la fuerza de la sabiduría.
Para aquel que pueda amar el lenguaje,
El lenguaje le concederá su propio poder.
Así elevo mi corazón y mente
Hacia el alma de la palabra;
Y en mi amor por la palabra
Obtengo la experiencia total del YO.

                          Rudolf Steiner. Traducción por Claudio Salusso

Collaborating Organization

*Waldorf® is a registered service mark of the Association of Waldorf Schools of North America (AWSNA) and is used by permission of AWSNA pursuant to a Memorandum of Understanding.

Donate

Support Us and Change the Course of a Child’s Life Today!

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Ut elit tellus, luctus nec ullamcorper mattis, pulvinar dapibus leo.